Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

zur Vorsorge gehen

  • 1 Vorsorge

    f; nur Sg.
    1. provision(s Pl.); (Vorsicht) precaution; Vorsorge treffen provide, make provisions ( für for)
    2. MED. prevention; zur Vorsorge gehen go for a checkup
    * * *
    die Vorsorge
    provision; forehandedness; forethought; foresight
    * * *
    Vor|sor|ge
    f no pl
    (= Vorsichtsmaßnahme) precaution; (= vorherplanende Fürsorge) provision(s pl) no def art

    zur Vórsorge — as a precaution

    Vórsorge tragen — to make provision

    Vórsorge treffen — to take precautions; (fürs Alter) to make provision

    * * *
    Vor·sor·ge
    f provisions pl
    \Vorsorge für etw akk treffen (geh) to make provisions for sth
    ich habe für das Alter eine zusätzliche \Vorsorge getroffen I've made extra provisions for my old age
    * * *
    die; o. Pl. precautions pl.; (für den Todesfall, Krankheit, Alter) provisions pl.; (Vorbeugung) prevention

    Vorsorge treffen — take precautions ( gegen against)/make provisions ( für for)

    * * *
    Vorsorge f; nur sg
    1. provision(s pl); (Vorsicht) precaution;
    Vorsorge treffen provide, make provisions (
    für for)
    2. MED prevention;
    zur Vorsorge gehen go for a checkup
    * * *
    die; o. Pl. precautions pl.; (für den Todesfall, Krankheit, Alter) provisions pl.; (Vorbeugung) prevention

    Vorsorge treffen — take precautions ( gegen against)/make provisions ( für for)

    * * *
    -n f.
    forehandedness n.
    foresight n.
    forethought n.
    precaution n.
    provision n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Vorsorge

См. также в других словарях:

  • 25. Zusatz zur Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika — Seite 1 des 25. Zusatzartikels Seite 2 des 25. Zusatzartikels Der 25. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten (Twenty fifth Amendment to the United States Constitution) regelt Fragen, die im Zusamme …   Deutsch Wikipedia

  • 25. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten — Seite 1 des 25. Zusatzartikels Seite 2 des 25 …   Deutsch Wikipedia

  • Herodot, Thukydides, Xenophon: Vom Geschichtenerzählen zur Geschichtsschreibung —   Geschichten, das heißt überschaubare Darstellungen von Geschehensabläufen, wurden schon von den Aoiden in der Zeit der mündlich tradierten Epik in Hexametern vorgetragen; manche von ihnen sind in die homerischen Epen eingearbeitet worden.… …   Universal-Lexikon

  • Deutsches Müttergenesungswerk — Sonderbriefmarke (Berlin 1957) zum Gedenken an Elly Heuss Knapp als Gründerin, mit einem Zuschlag für das Müttergenesungswerk Müttergenesungswerk (MGW) ist die Kurzbezeichnung für die Elly Heuss Knapp Stiftung, Deutsches Müttergenesungswerk, die… …   Deutsch Wikipedia

  • Elly-Heuss-Knapp-Stiftung — Sonderbriefmarke (Berlin 1957) zum Gedenken an Elly Heuss Knapp als Gründerin, mit einem Zuschlag für das Müttergenesungswerk Müttergenesungswerk (MGW) ist die Kurzbezeichnung für die Elly Heuss Knapp Stiftung, Deutsches Müttergenesungswerk, die… …   Deutsch Wikipedia

  • Müttergenesungswerk — Sonderbriefmarke (Berlin 1957) zum Gedenken an Elly Heuss Knapp als Gründerin, mit einem Zuschlag für das Müttergenesungswerk Müttergenesungswerk (MGW) ist die Kurzbezeichnung für die Elly Heuss Knapp Stiftung, Deutsches Müttergenesungswerk,… …   Deutsch Wikipedia

  • Cyber-Mobbing — Mit den aus dem Englischen kommenden Begriffen Cyber Mobbing, auch Internet Mobbing, Cyber Bullying sowie Cyber Stalking werden verschiedene Formen der Diffamierung, Belästigung, Bedrängung und Nötigung anderer Menschen oder Firmen mit Hilfe… …   Deutsch Wikipedia

  • Technik zu Beginn des 21. Jahrhunderts —   Seit Jahren wissen wir, dass in allen hochindustrialisierten Ländern die Zahl der Arbeitsplätze im technischen Gewerbe drastisch abnimmt. Das Wissen darum hat nicht bewirken können, dass diese Abnahme gestoppt oder gar wieder in Wachstum… …   Universal-Lexikon

  • Institute for Indian Mother and Child — Dieser Artikel wurde auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich bitte an der Diskussion! Folgendes muss noch verbessert werden: WP:Wikifizieren: Kategorien fehlen,… …   Deutsch Wikipedia

  • Sterbehilfe — (manchmal Euthanasie genannt) bezeichnet Handlungen, die von der Hilfe und Unterstützung im Sterben – dem Übergang vom Leben zum Tod – bis hin zur aktiven Tötung sterbender oder schwerstkranker Menschen reichen. Sterbehilfe betrifft somit auch… …   Deutsch Wikipedia

  • Elektronischer Handel — Teilbereiche des E Business Elektronischer Handel, auch Internethandel oder Online Handel, ist der Einkaufsvorgang via Datenfernübertragung innerhalb der Distributionspolitik des Marketings bzw. des Handelsmarketings. Hierbei wird über das… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»